Crispy Salt and Pepper Whitebait椒盐小银鱼

Whitebait double-fried until shatteringly crisp, tossed with garlic, chilli and salt.小银鱼复炸到酥脆,蒜末辣椒椒盐一拌就香。

Serves份量
4
Prep准备
10 min分钟
Cook烹饪
15 min分钟
Total共计
25 min分钟

Ingredients食材

  • 400g whitebait, thawed if frozen and very well drained小银鱼 400 克,冷冻的先解冻,沥得越干越好
  • 100g plain flour中筋面粉 100 克
  • 40g cornflour玉米淀粉 40 克
  • 1 tsp fine salt细盐 1 茶匙
  • 1 tsp ground white pepper白胡椒粉 1 茶匙
  • 1/2 tsp five spice powder, optional五香粉 半茶匙(可不放)
  • 1 litre neutral oil, for frying食用油 1 升,炸用
  • 2 cloves garlic, finely chopped蒜 2 瓣,切末
  • 1 long red chilli, finely chopped红辣椒 1 根,切碎
  • 2 spring onions, finely sliced葱 2 根,切细圈
  • 1/2 tsp salt flakes海盐片 半茶匙
  • lemon wedges, to serve柠檬角 适量

Method做法

  • 1Spread the whitebait on paper towel and pat dry - wet fish steams in the oil instead of crisping.小银鱼摊在厨房纸上吸干水分,鱼身带水下锅只会出水,炸不脆。
  • 2Mix the flour, cornflour, fine salt, white pepper and five spice in a wide bowl.面粉、玉米淀粉、细盐、白胡椒粉和五香粉在大碗里拌匀。
  • 3Heat the oil in a deep pot to 180C - a cube of bread should brown in about 45 seconds.深锅里把油烧到 180 摄氏度,丢一小块面包约 45 秒变金黄就差不多。
  • 4Toss a handful of whitebait in the flour, shake the excess off in a sieve and fry for 2 minutes until pale gold, then drain on a rack; repeat in small batches.抓一把小银鱼裹粉,用筛子抖掉多余的粉,下锅炸 2 分钟至浅金色,捞出沥在网架上;分小批重复。
  • 5Return the whole lot to the oil for a second 45-second fry to set the crust, then drain again.全部炸完后一起回锅复炸 45 秒定壳,再次沥油。
  • 6Pour off all but 1 tbsp of oil from a wok or pan and stir-fry the garlic, chilli and spring onion for 20 seconds.锅里只留 1 汤匙油,下蒜末、辣椒和葱花爆 20 秒。
  • 7Tip in the whitebait, toss with the salt flakes and serve immediately with lemon.倒入炸好的小银鱼,撒海盐片翻匀,立刻配柠檬角上桌。

Madam's tip太太小贴士

Fry in small batches - crowding the pot drops the oil temperature and the fish clump together into a raft.一定要分小批炸,一次下太多油温骤降,小鱼会黏成一坨。